July 2020

El 6 de julio de 2020, la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. (CPSC) publicó una norma final que establece un estándar de seguridad para puertas y cerramientos destinados a confinar a un niño. La norma final 16 CFR 1239 adopta la norma ASTM F1004 - 19, Especificación estándar de seguridad del consumidor para puertas y cerramientos extensibles. La CPSC también modifica su normativa relativa a los organismos de evaluación de la conformidad de terceros para incluir la norma de seguridad para puertas y cerramientos en la lista de notificaciones de requisitos (NOR). La norma entrará en vigor el 6 de julio de 2021.

Las puertas y los cerramientos, a los que hace referencia la norma final, se refieren a barreras, tanto extensibles como no extensibles, que proporcionan protección física a los niños. La norma ASTM F1004-19 define una verja extensible como una "barrera destinada a erigirse en una abertura, como una puerta, para impedir el paso de niños pequeños, pero que puede ser retirada por personas mayores capaces de accionar el mecanismo de cierre". También define un cerramiento extensible como una "barrera autoportante destinada a rodear completamente un área o espacio de juego dentro del cual puede estar confinado un niño pequeño". Estos productos están destinados a niños de edades comprendidas entre los 6 y los 24 meses.

La norma ASTM F1004-19 aborda los riesgos de seguridad en las siguientes áreas:

• Piezas de madera

• Tornillos

• Bordes o puntas afiladas

• Piezas pequeñas

• Puestos vacantes

• Muelles helicoidales expuestos

• Tijeras, cizallas y pellizcos

• Etiquetado

• Plomo en la pintura, y

• Componentes de protección

La norma ASTM F1004-19 incluye los requisitos de rendimiento específicos de las puertas y los cerramientos para niños y el método de ensayo que debe utilizarse para evaluar la conformidad con los requisitos.

• Aperturas completamente delimitadas

• Altura de los lados

• Resistencia vertical

• Distancia inferior

• Configuración del borde superior

• Mecanismos de cierre y bisagras

• Sistema de cierre automático

• Fuerza de extracción

• Dispositivos de bloqueo

• Juguetes

• Resistencia de las lamas

• Pruebas de etiquetado

La disposición sobre advertencias, etiquetado e instrucciones especifica los requisitos de marcado, etiquetado e instrucciones que deben figurar en cada puerta o cerramiento o junto a ellos. Las advertencias también son obligatorias en el embalaje de venta al público, a menos que sean visibles en su totalidad en la puerta o caja en el punto de compra para que los consumidores las vean.

El 25 de junio de 2020, la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (ECHA) añadió 4 nuevas sustancias a la lista de sustancias candidatas extremadamente preocupantes (SVHC) en virtud del Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias y Preparados Químicos (REACH). Se trata de tres sustancias tóxicas para la reproducción y un alterador endocrino. La lista de sustancias candidatas contiene ahora 209 sustancias que pueden tener efectos graves sobre las personas o el medio ambiente.

Las sustancias añadidas a la Lista de sustancias candidatas a autorización el 25 de junio de 2020 son las siguientes:

La fecha límite para notificar la presencia de las nuevas SVHC en los artículos es el 25 de diciembre de 2020, es decir, seis meses después de su inclusión en la lista.

El 3 de junio de 2020, el Comité Europeo de Normalización (CEN) publicó la norma EN 14350:2020 sobre equipos para beber destinados a niños pequeños. Cualquier norma nacional contradictoria se retirará antes de junio de 2021.

La norma especifica los requisitos de seguridad relativos a los materiales, la construcción, las prestaciones, el embalaje y la información sobre el producto de los equipos para beber destinados a niños de 0 a 48 meses de edad. La norma EN 14350:2020 sustituye a las dos normas siguientes relativas a los equipos de bebida para niños.

• EN 14350-1:2004 "Artículos de puericultura - Equipo para beber - Parte 1. Requisitos generales y ensayos mecánicos": Parte 1: Requisitos generales y mecánicos y ensayos".

• EN 14350-2:2004 "Artículos de puericultura - Equipo para beber - Parte 2: Requisitos químicos y ensayos".

A continuación se resumen los principales cambios de la nueva versión de la norma.

• Actualización de la terminología existente y adición de nuevas entradas en la cláusula 3 "Términos y definiciones".

• Características de diseño incluidas de una válvula push-pull, cubiertas protectoras, asas, un clip y bucles en las representaciones pictóricas de diferentes equipos de dinking en la Cláusula 4 "Descripción".

• Adición de nuevos equipos de ensayo en la cláusula 5 "Equipos de ensayo y tolerancias".

• Revisado el contenido sobre preparación y acondicionamiento de muestras en la cláusula 6 "Construcción y propiedades mecánicas".

• Se han introducido nuevos requisitos para la decoración, inscripción y calcomanías en la cláusula 7 "Requisitos y pruebas mecánicas y de construcción".

• Actualización de los requisitos químicos en la cláusula 8 "Requisitos químicos y métodos de ensayo".

  • Se han añadido cuatro nuevos requisitos para el formaldehído, la solidez del color, las aminas aromáticas primarias y la migración desde el vidrio y el metal.

  • Se ha revisado el número de elementos migrables de 8 a 19 con referencia a la norma EN 71-3.

  • Actualización de los límites de dos sustancias químicas existentes y adición de cuatro nuevas sustancias químicas en la prueba de liberación de antioxidantes.

  • Se ha suprimido el bisfenol A (BPA), ya que está cubierto por el Reglamento (UE) nº 10/2011 sobre contacto con alimentos, que se aplica a los bebederos para bebés.

  • Actualización del método de ensayo para el contenido de compuestos volátiles

• Introducido un nuevo anexo normativo con la traducción de las advertencias a 24 lenguas en el anexo A "Advertencias".

En Europa, cuando se identifican peligros en productos de consumo, los productos se retiran y se publican en el Safety Gate, que se actualiza semanalmente. A continuación se resumen las retiradas europeas de noviembre de 2019 a junio de 2020:

*Otros Peligros incluyen Peligro de Asfixia, Peligro de Corte, Peligro de Daño a la Vista, Peligro de Daño al Oído, Peligro de Ahogamiento, Peligro Ambiental, Peligro de Atrapamiento, Peligro de Riesgo para la Salud, Peligro Microbiano, Peligro de Estrangulación, Peligro de Asfixia y Comunicaciones No Encriptadas con una frecuencia inferior a 60.

^Otras categorías incluyen Productos de construcción, Productos infantiles, Velas y artículos para quemar y accesorios, Artículos de decoración, Gafas, Material en contacto con alimentos, Calzado, Muebles, Gadgets, Electrodomésticos (secador de pelo, plancha, etc.), Menaje (sin contacto con alimentos), Artículos para el hogar, Electrodomésticos y equipos, Joyería, Relojes u otros accesorios de moda, Cadenas de iluminación, Artículos pirotécnicos, Equipos de protección personal , Equipos de protección personal (excepto protección ocular), Equipamiento para mascotas, Artículos/equipos deportivos, Accesorios de papelería y Herramientas con una frecuencia inferior a 20.

Para consultar la lista completa, pulse aquí

En mayo, el Ministerio de Seguridad Alimentaria y Farmacéutica de Corea publicó la Notificación nº 2020-43, en la que anunciaba una revisión de las "Normas y especificaciones para utensilios, recipientes y envases alimentarios".

A continuación se resumen las principales modificaciones de las Normas y Especificaciones para Utensilios, Recipientes y Envases Alimentarios:

• Normas y especificaciones de fabricación y transformación actualizadas

• Las resinas sintéticas recicladas clarificadas sólo pueden utilizarse en la fabricación de materiales y artículos que no entren en contacto directo con los alimentos. Se supone que estos materiales reciclados están libres de sustancias nocivas.

• Se introduce un nuevo requisito de materia orgánica volátil total con un límite del 0,5 % para las tetinas de goma destinadas a los niños pequeños.

Las nuevas normas entraron en vigor el 29 de mayo de 2020.

El 12 de junio de 2020, la Comisión Australiana de Competencia y Consumo (ACCC) anunció una norma de seguridad obligatoria actualizada para los juguetes de proyectiles. Su objetivo es proteger a los niños de lesiones oculares graves o asfixia con juguetes como juegos de arco y flecha y pistolas de juguete. A partir del 12 de junio de 2021, los proveedores deberán cumplir los requisitos de la Norma de Seguridad de Bienes de Consumo (Juguetes de Proyectil) de 2020.

La Norma de Seguridad de los Bienes de Consumo (Juguetes de Proyectil) 2020 establece los requisitos obligatorios para que los juguetes de proyectil reduzcan el riesgo de asfixia, lesiones oculares y heridas superficiales durante el juego.

La norma obligatoria se aplica a los juguetes de proyectil que son:

• Diseñados o claramente destinados a ser utilizados en juegos por niños menores de 14 años, y

• Capaz de lanzar un proyectil

Diseño y construcción Un juguete de proyectil debe cumplir las secciones pertinentes de una de las cuatro normas siguientes:

1. Norma australiana/neozelandesa AS/NZS 8124.1:2019 - Seguridad de los juguetes - Parte 1: Aspectos de seguridad relacionados con las propiedades mecánicas y físicas.

2. Norma Europea EN 71-1:2014+A1:2018 Seguridad de los juguetes: Propiedades mecánicas y físicas

3. Norma Internacional ISO 8124.1:2018 Seguridad de los juguetes - Parte 1: Aspectos de seguridad relacionados con las propiedades mecánicas y físicas.

4. Norma ASTM F963-17 de la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales Aplicación estándar de seguridad del consumidor para la seguridad de los juguetes

Requisitos de advertencia

Si un juguete proyectil puede lanzar un proyectil a más de 300 milímetros de distancia, el embalaje y las instrucciones que acompañen al juguete proyectil deberán incluir una declaración en el sentido siguiente:

ADVERTENCIA: No apuntar a los ojos ni a la cara.

El 26 de junio de 2020, la Comisión Australiana de Competencia y Consumo (ACCC) anunció una norma de seguridad obligatoria actualizada para los juguetes acuáticos. Su objetivo es proteger a los niños cuando utilicen juguetes acuáticos hinchables en el agua o cerca de ella. A partir del 13 de junio de 2022, los proveedores deberán cumplir los requisitos de la Norma de Seguridad de Bienes de Consumo (Juguetes Acuáticos) de 2020.

La Norma de Seguridad de los Bienes de Consumo (Juguetes Acuáticos) de 2020 establece requisitos obligatorios para mantener la protección de los consumidores en relación con los juguetes acuáticos.

La norma obligatoria se aplica a los juguetes acuáticos diseñados:

• Soportar la masa de un niño menor de 14 años, y

• Para que un niño juegue en aguas poco profundas

La norma sigue siendo aplicable tanto si es inflable como si no lo es y tanto si está diseñado para llevarlo puesto o sujeto al cuerpo de cualquier otra forma.

Los juguetes acuáticos pueden incluir, entre otros:

• Formas novedosas hinchables

• Barcas hinchables de juguete para aguas poco profundas

• Anillas sueltas - completas o parciales

Diseño y construcción Los juguetes acuáticos inflables deben cumplir los requisitos prescritos de diseño y construcción establecidos en las normas obligatorias que figuran a continuación:

1. Norma australiana/neozelandesa AS/NZS 8124.1:2019 - Seguridad de los juguetes - Parte 1: Aspectos de seguridad relacionados con las propiedades mecánicas y físicas.

2. Norma Internacional ISO 8124.1:2018 Seguridad de los juguetes - Parte 1: Aspectos de seguridad relacionados con las propiedades mecánicas y físicas.

Requisitos de advertencia

Los juguetes acuáticos deben llevar una advertencia conforme a la norma obligatoria. Las palabras de la advertencia deben ser:

• Escrito en inglés

• Claramente legible

• Claramente visible

• Indeleble

Los textos o gráficos publicitarios no deben afirmar o dar a entender que un niño estará seguro si se le deja sin supervisión con un juguete acuático.