October 2022

On 1 September 2022, the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) published a final rule of 16 CFR 1230 Safety Standard for Frame Child Carriers incorporating by reference voluntary standard ASTM F2549-22 Standard Consumer Safety Specification for Frame Child Carriers.

ASTM F2549-22 Standard Consumer Safety Specification for Frame Child Carriers contains substantive revisions, as well as editorial, non-substantive revisions from previous version ASTM F2549-14a.

Substantive changes include the following (but note that not all changes are listed),

1. Adds a flammability requirement in Section 5.12 for fabric components of the frame carrier which only permits the use of Class 1 fabrics, which have a lower flammability that is acceptable for use in clothing.

2. Adds new Section 5.12.3, that states “Non-toy accessories that are sold with and intended to be attached to the product shall also meet the requirement of 5.12.”

3. Replaces a generic photo of a typical torso that is used for trainingwith a specific drawing of a rigid torso with dimensions in Figure 5.

4. Revises multiple elements pertaining to dynamic strength

• Section 6.2 adds to the dynamic strength requirements, an evaluation of the system that attaches the frame carrier to the user’s torso, in addition to the existing evaluation of the system that retains the child occupant in the frame carrier.

• Sections 7.2.1 - 7.2.6 of the standard are revised. The changes consist of a new test torso and evaluating the attachment system, adding weights to the external pockets, and modification of the test sequence.

• Section 7.2.3 now states, “Pockets, pouches, and other carrying receptacles of the product shall be loaded with weight(s), in such a way that will create the most onerous test condition. The most onerous test condition may include no weight(s) or lower than maximum weight(s) in some receptacles.”

• Section 7.2.5 is modified to provide for readjustment or re-tightening of all adjustable components, such as straps in the occupant retention system and attachments to the test torso after completion of a 90-cycle vibration test and before the carrier is subjected to a 49,900-cycle vibration test.

5. Removes note at Section 7.1.1 Leg Openings Test to avoid confusion which could potentially lead to not testing the carrier in the most onerous condition.

6. Modifies sections 7.4.3 and 7.4.4 to increase the test load from “at least 40 lb (18.1 kg)” to “40 lb (18.1 kg) or equal to the manufacturer’s maximum recommended weight for the occupant, if greater.”

7. Modifies section 7.10.3 to increase the applied torque from 2lbf-in to 4 lbf-in.

8. Adds section 8.5 Warning Statements to improve the safety of frame child carriers and clarify the fall hazard.

Non-substantive changes and editorial changes include the following (but note that not all changes are listed),

• Changes Section 5.5 from “shall not be permissible” to “exists”

• Modifies Section 5.8 to exempt the frame child carrier’s kickstand

• Adds section 6.2 which provides that the frame carrier “shall show no damage that will impair its function”

• Changes section 7.2.3, “alternating vertical movement at amplitude of 4.7 inches and a frequency of 2 cycles/second (Hz)” to “alternating vertical sinusoidal movement through 4.75 inches at a frequency of 2Hz.”

• Adds section 8.4 Warning Design for Product for the design and layout of the warning.

Because of the many substantive changes in ASTM F2549-22, manufacturers of frame child carriers need to start to review their products according to the new standard and make modifications, if needed.

El 21 de septiembre de 2022, la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. (CPSC) publicó una norma final para la Norma de Seguridad de Imanes, 16 CFR 1262, para abordar los peligros asociados a la ingestión de uno o más imanes de alta potencia. La CPSC ha determinado que existen riesgos irrazonables de lesiones asociados a imanes pequeños y potentes que, al ser ingeridos, pueden interactuar internamente a través del tejido corporal, lo que puede provocar consecuencias agudas y a largo plazo para la salud o la muerte.

Como se resume en la norma, la regla final se aplica a los "productos magnéticos", que son productos de consumo diseñados, comercializados o destinados a ser utilizados para el entretenimiento, la joyería (incluida la joyería infantil), la estimulación mental, el alivio del estrés, o una combinación de estos fines, y que contienen uno o más imanes sueltos o separables. Quedan excluidos los productos vendidos y/o distribuidos únicamente a educadores escolares, investigadores, profesionales y/o usuarios comerciales o industriales exclusivamente con fines educativos, de investigación, profesionales, comerciales y/o industriales.

Los productos sujetos a esta norma que contengan imanes, sueltos o separables, que entren íntegramente en el cilindro de piezas pequeñas de la CPSC deben tener un índice de flujo inferior a 50kG²mm². El índice de flujo se determina mediante el método descrito en la especificación ASTM F963 Standard Consumer Safety Specification for Toy Safety. La norma exime de sus requisitos a los juguetes sujetos a los requisitos de la norma ASTM F963.

Los fabricantes, importadores y distribuidores que importen productos que incluyan imanes o componentes magnéticos deben conocer esta norma, cuya fecha de entrada en vigor es el 21 de octubre de 2022. También debe tenerse en cuenta que los productos magnéticos para niños deben ser probados por un laboratorio de pruebas de terceros aprobado por la CPSC después del 20 de diciembre de 2022.

El gobierno del estado de California aprobó en octubre de 2021 la Ley de la Asamblea nº 1200 para restringir las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) en los envases de alimentos de origen vegetal y exigió la divulgación de una lista designada de sustancias químicas en los utensilios de cocina.

A partir del 1 de enero de 2023, cualquier envase alimentario que contenga sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas reguladas o PFAS (≥ 100 ppm medido en flúor orgánico total) no podrá venderse ni distribuirse en el Estado de California.

"Envase alimentario": envase no duradero, componente de envase o utensilio de servicio alimentario compuesto de papel, cartón u otros materiales derivados originalmente de fibras vegetales.

A partir del 1 de enero de 2023, los manipuladores de utensilios de cocina o de superficies de utensilios de cocina en contacto con alimentos que contengan sustancias químicas añadidas intencionadamente y presentes en la lista designada publicarán la información sobre las sustancias químicas en el sitio web de Internet.

A partir del 1 de enero de 2024, los mangos de los utensilios de cocina o las superficies de contacto con los alimentos de los utensilios de cocina que contengan sustancias químicas añadidas intencionadamente y presentes en la lista designada deberán indicar las sustancias químicas en la etiqueta del producto.

"Lista designada": la lista de sustancias químicas identificadas como sustancias químicas candidatas que presentan un rasgo de peligro o un parámetro medioambiental o toxicológico que cumple los criterios especificados en la normativa adoptada por el Departamento de Sustancias Tóxicas y que se publica en el sitio web del Departamento de Control de Sustancias Tóxicas.

La norma 16 CFR 1229 Safety Standard for Infant Bouncer Seats fue publicada por la U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) como norma final el 6 de septiembre de 2022. Esta norma incorporaba por referencia la norma voluntaria actualizada ASTM F2167-22, Especificación estándar de seguridad del consumidor para sillas de seguridad para bebés.

Las revisiones de ASTM F2167-19 a ASTM F2167-22 consisten en cambios en el lenguaje de la etiqueta de advertencia de los asientos hinchables para bebés, así como cambios que no afectan a la seguridad (los que no modifican el significado de la norma y son ajustes de redacción).

Los cambios sustanciales en ASTM 2167-22 se enumeran en la tabla siguiente:

Se han introducido cambios en la redacción de las Figuras correspondientes que se indican a continuación,

• Figura.11, Advertencia de peligro de caída;

• Figura.12, Advertencias de peligro de asfixia; y

• Figura.13, Instrucciones de advertencia.

Los cambios no sustanciales en ASTM F2167-22 incluyen:

• Modificado X1.9 Subsección 8.5.2.1 - Cambio en forma de declaración añadida para explicar la no pertinencia y eliminación de "incluso si el bebé está durmiendo" del Apéndice Justificación en la nueva norma.

• Varios cambios editoriales menores añadiendo guiones al lenguaje de la norma.

16 CFR 1229 entrará en vigor el 19 de diciembre de 2022. Los fabricantes de hamacas para bebés deben empezar a actualizar su manual de instrucciones o material relacionado en consecuencia.

ASTM F2088 Standard Consumer Safety Specification for Infant and Cradle Swings applies to swings with a powered mechanism used to provide a swinging or gliding seat/cradle in any direction relative to the frame. The swinging or gliding mechanism can be powered by batteries, AC adapter, wind-up mechanism, or other means. A cradle swing allows the infant to swing while lying flat. The cradle swing is intended for children from birth until the infant begins to push up on hands and knees (approximately 5 months). An infant swing enables the infant to swing in a seated position and is intended for children from birth until the infant attempts to climb out of the product (approximately 9 months).

On 20 September 2022, the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) published a final rule of 16 CFR 1223 Safety Standard for Infant Swings, incorporating by reference updated voluntary standard ASTM F2088-22 Standard Consumer Safety Specification for Infant and Cradle Swings. The rule will be effective on 1 January 2023.

Substantive changes in updated ASTM F2088-22 include:

The word “infant” is replaced with “baby” in the first sentence. The order of the warnings is switched in the second sentence, first to warn that the product is not safe for sleep, and then to warn against unsupervised use. Lastly, a third new sentence provides guidance advising caregivers to remove a baby who has fallen asleep to a product that is safe for sleep.

Infant Swing manufacturers should start to update their instruction manual or related material accordingly.

El 14 de septiembre de 2022, la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos (CPSC) propuso modificar la Norma sobre la inflamabilidad de los tejidos de la ropa (16 CFR Parte 1610).

Las revisiones propuestas por la CPSC:

• Aclarar las disposiciones existentes

• Ampliar los equipos y materiales permitidos

• Actualizar los requisitos de equipamiento que hayan quedado obsoletos

Las modificaciones propuestas abarcan:

• Actualización de los códigos de quemaduras

• Especificación de la rosca de tope

• Especificación de limpieza en seco

• Especificación de blanqueo

Entre las posibles ventajas de las modificaciones propuestas figuran las siguientes:

• Mejora de la seguridad de los consumidores. Mejora de la capacidad de los laboratorios de ensayo para realizar pruebas y obtener resultados coherentes y fiables, ya que las enmiendas propuestas proporcionan resultados de inflamabilidad comparables a los de la norma actual. Esto debería mejorar la seguridad de los consumidores, garantizando que los tejidos destinados a ser utilizados en prendas de vestir se ensayen y clasifiquen adecuadamente, de modo que no se utilicen tejidos peligrosamente inflamables en las prendas de vestir.

• Reducción de las cargas para los laboratorios de ensayo. Las modificaciones propuestas se refieren a la clarificación de los requisitos existentes y a la actualización de las especificaciones para el hilo de parada, la limpieza en seco y el blanqueo, con el fin de incluir opciones identificables, de uso permitido y actualmente disponibles en el mercado.

Notas importantes:

• Plazo para la presentación de observaciones por escrito: las observaciones deberán enviarse antes del 14 de noviembre de 2022.

• Fecha límite para solicitar la presentación de comentarios orales: Cualquier persona interesada en presentar una respuesta oral debe enviar un correo electrónico a la Oficina del Secretario a cpsc-os@cpsc.gov antes del 31 de octubre de 2022 identificando su objetivo.

El 26 de agosto de 2022, la Oficina de Evaluación de Peligros para la Salud Ambiental (OEHAA) de California publicó un aviso de propuesta de normativa para establecer un Nivel de Riesgo No Significativo (NSRL) para el retardante de llama trióxido de antimonio bajo la Proposición 65. El NSRL propuesto para el trióxido de antimonio es de 0,13 microgramos por día. La OEHAA solicitó comentarios públicos sobre el NSRL propuesto para el trióxido de antimonio. Se aceptaron comentarios públicos hasta el 11 de octubre de 2022.

El trióxido de antimonio se incluyó en la lista de sustancias cancerígenas de la Propuesta 65 en 1990. Es un "componente del tratamiento ignífugo para polímeros; agente opacificante para vidrios, cerámicas y esmaltes; pigmentos especiales; se encuentra de forma natural como valentinita y senarmontita", según la OEHHA.

La Proposición 65 exige a las empresas que proporcionen declaraciones de advertencia cuando sus productos causen una "exposición" a carcinógenos y/o tóxicos para la reproducción, a menos que se aplique una exención o excepción en virtud de la ley. Cualquier exposición a una sustancia química incluida en la lista por debajo del NSRL no requiere una advertencia.

En EE.UU., cuando se identifican peligros en los productos de consumo, se retiran del mercado y se publican en el sitio web de la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC) Recent Recalls, que se actualiza diariamente. A continuación se resumen las retiradas de productos en EE.UU. desde el 1 de septiembre de 2022 hasta el 30 de septiembre de 2022:

*Otros Peligros incluyen Peligro de Ahogamiento, Peligro de Envenenamiento por Plomo, Peligro de Aplastamiento, Peligro de Estrangulamiento, Peligro de Choque, Peligro de Riesgo para la Salud y Peligro de Asfixia con una frecuencia inferior a 2.

Para consultar la lista completa, haga clic aquí

En Canadá, cuando se identifican peligros en los productos de consumo, se retiran del mercado y se publican en la base de datos de retiradas y alertas de seguridad del sitio web de Health Canada, que se actualiza diariamente. A continuación se resumen las retiradas de Canadá desde el 1 de septiembre de 2022 hasta el 30 de septiembre de 2022:

*Otros Peligros incluyen Peligro de Aspiración, Peligro de Enredo, Peligro de Impacto y Peligro de Incendio con una frecuencia inferior a 2.

Para consultar la lista completa, haga clic aquí

The Department for Business, Energy & Industrial Strategy issued Designated Standards: low voltage - Notice of Publication 0065/22 on 8 September 2022.

The standards listed in Part 1 of Annex I of notice 0065/22 are amendments for Annex I of notice 0061/22. The standards listed in Part 1 of Annex II of notice 0065/22 are amendments for Annex II of notice 0061/22.

The Department for Business, Energy & Industrial Strategy issued Notice of Publication 0065/22 of 8 September 2022 of References to Standards for Electrical Equipment Designed for Use Within Certain Voltage Limits in Support of the Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 (S.I. 2016/1101).

• Part 1 of Annex I to this notice, in relation to England, Wales and Scotland, lists additional standards as an amendment for Annex 1 to notice 0061/22, such as EN 50520:2020 + A1:2021, EN 60598-2-13:2006 + A1:2012 + A11:2021 + AC:2006, EN IEC 61010-2-030:2021 + A11:2021, EN IEC 61010-2-051:2021 + A11:2021, EN IEC 61010-2-061:2021 + A11:2021, EN 61534-1:2011 + A1:2014 + A11:2021 + A2:2021, EN 61534-21:2014 + A11:2021 + A1:2021, EN 61534-22:2014 + A11:2021 + A1:2021, EN 62135-1:2015 + AC:2016. Part 2 of Annex I to this notice sets out the complete list of standards in support to regulation 2A of S.I. 2016/1101. Annex I came into effect on 8 September 2022.

• Part I of Annex II to this notice lists additional standards which will be removed from publication from the date set out in the table; each of these standards will not be valid on or after the date set out in respect of it, such as EN 50520:2009, EN 60898-2:2006, EN 61010-2-051:2015, EN 61010-2-030:2010, EN 61010-2-061:2015, EN 60598-2-13:2006 + A1:2012 + AC:2006, EN 61534-1:2011 + A1:2014, EN 61534-21:2014, EN 61534-22:2014, EN 62135-1:2015. Part 2 of Annex II to this notice sets out the complete list of standards which will be removed from publication.

El Departamento de Empresa, Energía y Estrategia Industrial emitió el Aviso de Publicación 0065/22 de 8 de septiembre de 2022 de Referencias a las Normas para Equipos Eléctricos Diseñados para su Uso dentro de Determinados Límites de Tensión en Apoyo de las Regulaciones sobre Equipos Eléctricos (Seguridad) de 2016 (S.I. 2016/1101).

1. La parte 1 del anexo I del presente anuncio, en relación con Inglaterra, Gales y Escocia, enumera normas adicionales como modificación del anexo 1 del anuncio 0061/22, tales como EN 50520:2020 + A1:2021, EN 60598-2-13:2006 + A1:2012 + A11:2021 + AC:2006, EN IEC 61010-2-030:2021 + A11:2021, EN IEC 61010-2-051:2021 + A11:2021, EN IEC 61010-2-061:2021 + A11:2021, EN 61534-1:2011 + A1:2014 + A11:2021 + A2:2021, EN 61534-21:2014 + A11:2021 + A1:2021, EN 61534-22:2014 + A11:2021 + A1:2021, EN 62135-1:2015 + AC:2016. En la parte 2 del anexo I del presente anuncio figura la lista completa de normas de apoyo a la regla 2A de la S.I. 2016/1101. El anexo I entró en vigor el 8 de septiembre de 2022.

2. La parte I del anexo II de este anuncio enumera las normas adicionales que dejarán de publicarse a partir de la fecha establecida en el cuadro; cada una de estas normas no será válida a partir de la fecha establecida con respecto a ella, como la EN 50520:2009, EN 60898-2:2006, EN 61010-2-051:2015, EN 61010-2-030:2010, EN 61010-2-061:2015, EN 60598-2-13:2006 + A1:2012 + AC:2006, EN 61534-1:2011 + A1:2014, EN 61534-21:2014, EN 61534-22:2014, EN 62135-1:2015. En la parte 2 del anexo II de este anuncio figura la lista completa de normas que dejarán de publicarse.

El 21 de septiembre de 2022, la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (ECHA) inició la consulta pública sobre la propuesta de restricción de las parafinas cloradas de cadena media (PCCM) y otras sustancias que contienen cloroalcanos con longitudes de carbono de C14 a C17 (CA:C14-17) con arreglo al anexo XVII de REACH. El periodo de consulta pública finalizará el 22 de marzo de 2023, y se espera que el dictamen final de la ECHA esté disponible en septiembre de 2023. El dictamen final se enviará entonces a la Comisión Europea (CE) para que decida sobre la inclusión de la restricción propuesta de MCCP y CA:C14-17 en el anexo XVII de REACH.

Tabla 1. Detalles de la restricción propuesta de MCCP y CA:C14-17

Fecha de aplicación propuesta: dos años después de la fecha de entrada en vigor.

Exenciones propuestas Artículos ya en uso y artículos de segunda mano que estaban en uso final antes de la fecha de entrada en vigor; 2. Materiales de referencia y patrones para fines analíticos; 3. Aditivos de extrema presión para fluidos de metalurgia durante siete años después de la entrada en vigor.

Nota:

• PBT - Persistente, bioacumulativo y tóxico

• mPmB - muy persistente muy bioacumulativo

El 2 de septiembre de 2022, la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (ECHA) inició la consulta pública de la 28ª actualización de la lista de sustancias candidatas de REACH. Se han añadido nueve nuevas sustancias extremadamente preocupantes (SEP). Esto hará un total de 233 entradas de SVHC en la lista de candidatos, tras su aprobación. El periodo de consulta finalizó el 17 de octubre de 2022.

A continuación se detallan las nueve nuevas sustancias SVHC:

En Europa, cuando se identifiquen peligros en productos de consumo no alimentarios, los productos se retirarán y se publicarán en el sistema Safety Gate, que se actualiza semanalmente. A continuación se resumen las retiradas europeas del 01 de septiembre de 2022 al 30 de septiembre de 2022:

*Otras categorías incluyen Artículos para el hogar, Herramientas y ferretería, Papelería, Accesorios, Maquinaria, Componentes de automóviles, Joyería, Material en contacto con alimentos, Artículos deportivos / Equipamiento y Calzado con una frecuencia inferior a 4.

*Otros países incluyen Letonia, Bélgica, Países Bajos, Eslovaquia, Finlandia, Eslovenia y Suecia con una frecuencia inferior a 3.

Para consultar la lista completa, haga clic aquí

En septiembre de 2022, la Organización Mundial del Comercio (OMC) difundió el documento 22-6570, que es un proyecto de reglamento ministerial emitido por el Ministerio de Industria de Tailandia para imponer la Norma Industrial Tailandesa (TIS) 3206-2564 (2021) "Utensilios de acero inoxidable para alimentos: requisitos de seguridad" como norma de seguridad. El ámbito de aplicación abarca los utensilios de acero inoxidable utilizados en hogares, restaurantes y comedores, como cuencos, platos, bandejas de comida, sartenes, ollas y cucharas o utensilios con acero inoxidable como material/componente principal en contacto con los alimentos. Por otro lado, el proyecto de reglamento exime a las marmitas de acero inoxidable con costura (TIS 2440-2552 (2009)) y a los utensilios utilizados para el almacenamiento o el transporte, así como a las herramientas utilizadas en el procesado no térmico de alimentos o en mataderos. Según el proyecto de reglamento ministerial, la TIS 3206-2564 (2021) será obligatoria 270 días después de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.

La norma TIS 3206-2565 (2021) ordena el uso de documentos establecidos para el análisis, entre los que se incluyen:

1. Capítulo 3 de Metales y aleaciones utilizados en materiales y artículos en contacto con alimentos, publicado por la Dirección Europea de Calidad del Medicamento y Asistencia Sanitaria (EDQM) del Consejo de Europa.

2. Guidelines on testing conditions for articles in contact with foodstuffs (with a focus on kitchenware); a CRL-NRL-FCM Publication, 1st Edition [2009], by the European Commission Joint Research Center Institute for Health and Consumer Protection

3. Condiciones de ensayo para artículos de menaje en contacto con productos alimenticios: Plásticos y metales; la serie de enfoques armonizados EURL-FCM del Centro Común de Investigación (CCI), el servicio de ciencia y conocimiento de la Comisión Europea.

A continuación se enumeran los requisitos de la migración específica (límite de liberación específico, SRL, mg/kg de alimento) de metales pesados en la ETI 3206-2564:

• Arsénico (As): 0,002 mg/kg

• Cadmio (Cd): 0,005 mg/kg

• Cromo (Cr): 0,250 mg/kg

• Plomo (Pb): 0,010 mg/kg

• Manganeso (Mn): 1,8 mg/kg

• Níquel (Ni): 0,14 mg/kg

En China, cuando se identifican peligros en los productos de consumo, se retiran y se publican en el Centro Administrativo de Productos Defectuosos SAMR, que se actualiza diariamente. A continuación se resumen las retiradas de China desde el 1 de septiembre de 2022 hasta el 30 de septiembre de 2022:

En Australia, cuando se identifican peligros en los productos de consumo, se retiran y se publican en la base de datos de retiradas y alertas de seguridad del sitio web de la Comisión Australiana de Competencia y Consumo, que se actualiza diariamente. A continuación se resumen las retiradas de Australia desde el 1 de septiembre de 2022 hasta el 30 de septiembre de 2022:

Para consultar la lista completa, haga clic aquí