December 2022



North America News

El Gobernador del Estado de Nueva York firmó un proyecto de ley en 2019 para prohibir el 1,4-dioxano en productos cosméticos, productos de cuidado personal y productos de limpieza del hogar. La ley entrará en vigor a partir del 31 de diciembre de 2022.

El 9 de septiembre de 2019, el Gobernador del Estado de Nueva York firmó la ley(SB S4389B) relativa al 1,4-dioxano. El proyecto de ley prohíbe el 1,4-dioxano en productos cosméticos, productos de cuidado personal y productos de limpieza del hogar, ya sea añadido intencionadamente o como subproducto del proceso de fabricación. La ley entrará en vigor el 31 de diciembre de 2022. A finales de 2023 se aplicará un límite más estricto. "Producto cosmético" se define como cualquier artículo destinado a ser frotado, rociado o pulverizado sobre el cuerpo humano o cualquier parte del mismo, introducido en él o aplicado de cualquier otro modo para embellecerlo, potenciar su atractivo o alterar su aspecto, y destinado a ser utilizado como componente de cualquier artículo de este tipo. Por "producto para el cuidado personal" se entiende cualquier producto destinado a la limpieza de cualquier parte del cuerpo, como la piel y el cabello, incluidos, entre otros, el champú, el acondicionador, el jabón, los geles de baño y otros productos de baño.

Consulte la actualización completa de la normativa

El 14 de noviembre de 2022, la CPSC publicó la norma final 16 CFR 1239 Safety Standard for Gates and Enclosures para incorporar por referencia a ASTM F1004-22, Standard Consumer Safety Specification for Expansion Gates and Expandable Enclosures. La norma entrará en vigor el 21 de enero de 2023.

El 14 de noviembre de 2022, la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC) publicó la norma final 16 CFR 1239 Safety Standard for Gates and Enclosures para incorporar por referencia la norma ASTM F1004-22, Standard Consumer Safety Specification for Expansion Gates and Expandable Enclosures. La norma ASTM F1004 tiene por objeto abordar los riesgos de atrapamiento de cabeza y cuello en estos productos para niños, y abordar la capacidad de las puertas de presión para resistir una fuerza de empuje.

Como se indica en el documento publicado, la revisión, ASTM F1004-22, incluye cambios en los ejemplos ilustrados de etiquetas de advertencia a los que se hace referencia como "Figuras" en la sección 8.4.7. La declaración de advertencia: "DEBE instalar copas de pared para mantener la puerta en su sitio. Sin las copas de pared, el niño puede empujar hacia fuera y escapar" se ha eliminado de las figuras 8 a 10, y la misma advertencia se muestra como una etiqueta independiente en la nueva figura 11. Este cambio refleja el requisito de la sección 8.4.7, "Figuras". Este cambio refleja el requisito de la Sección 8.5.7 de que las puertas montadas a presión tengan una advertencia separada, específica para la instalación de copas de pared, si el diseño de esa puerta depende de las copas de pared para cumplir con los requisitos de fuerza de empuje.

La norma ASTM F1004-22 contiene cambios de redacción, pero no ha modificado los requisitos de ensayo, el equipo de ensayo ni los protocolos de ensayo para puertas y cerramientos. Los fabricantes de puertas y cerramientos extensibles deben revisar su embalaje y manual de instrucciones para cumplir con las actualizaciones. La norma entrará en vigor el 21 de enero de 2023.

Consulte la actualización completa de la normativa

En EE.UU., cuando se identifican peligros en los productos de consumo, se retiran del mercado y se publican en el sitio web de la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC) Recent Recalls, que se actualiza diariamente. A continuación se resumen las retiradas de productos en EE.UU. desde el 1 de noviembre de 2022 hasta el 30 de noviembre de 2022:

Peligros

Frecuencia

Peligro de intoxicación por plomo

5

Peligro de lesiones

2

Peligro de caídas

2

Peligro de quemaduras

2

Peligro de incendio

2

Peligro de laceración

3

Otros peligros

11

*Otros Peligros incluyen Peligro Químico, Peligro de Choque, Peligro de Envenenamiento, Peligro de Explosión, Riesgo de Irritación Cutánea, Peligro de Amputación, Peligro de Aplastamiento, Peligro de Descarga Eléctrica, Peligro de Pinchazo, Peligro de Asfixia y Riesgo de Irritación Ocular con una frecuencia inferior a 2.

Categorías de productos

Frecuencia

Juguetes y artículos de puericultura

5

Calzado

1

Artículos deportivos / Equipamiento

3

Productos químicos

2

Electrodomésticos

1

Electrodomésticos

3

Tejido / Textil / Confección / Textil hogar

2

Material en contacto con alimentos

2

Para consultar la lista completa, pulse aquí

En Canadá, cuando se identifican peligros en los productos de consumo, se retiran del mercado y se publican en la base de datos de retiradas y alertas de seguridad del sitio web de Health Canada, que se actualiza diariamente. A continuación se resumen las retiradas de Canadá desde el 1 de noviembre de 2022 hasta el 30 de noviembre de 2022:

Peligros

Frecuencia

Peligro de descarga eléctrica

3

Peligro de quemaduras

3

Peligro de asfixia

2

Peligro de lesiones

8

Peligro químico

3

Riesgo de alergia

9

Peligro de incendio

2

Peligro microbiológico

2

Otros peligros

10

*Otros Peligros incluyen Peligro de Riesgo para la Salud, Peligro de Caída, Peligro de Choque, Peligro de Amputación, Peligro de Aplastamiento, Peligro de Estrangulación, Peligro de Pinchazo, Peligro de Asfixia, Peligro de Atrapamiento y Peligro de Laceración con una frecuencia inferior a 2.

Categorías de productos

Frecuencia

Electrodomésticos

4

Material en contacto con alimentos

2

Tejido / Textil / Confección / Textil hogar

3

Artículos deportivos / Equipamiento

4

Productos químicos

2

Calzado

1

Alimentación

10

Artículos para el hogar

1

Herramientas y hardware

1

Juguetes y artículos de puericultura

4

Ordenador / Audio / Vídeo / Otros aparatos electrónicos y accesorios

2

Para consultar la lista completa, pulse aquí

Europe News

En el tercer trimestre de 2022, el Comité Europeo de Normalización (CEN) publicó dos nuevas normas para los métodos de ensayo de migración global en diversos simulantes para plásticos en contacto con alimentos, a saber, EN 1186-2:2022 "Materiales y objetos en contacto con productos alimenticios - Plásticos - Parte 2: Métodos de ensayo para la migración global en aceites vegetales" y EN 1186-3:2022 "Materiales y objetos en contacto con productos alimenticios - Plásticos - Parte 3: Métodos de ensayo para la migración global en simulantes evaporables". La fecha límite de retirada (DOW) en la que deben retirarse las normas nacionales contradictorias es el 31 de enero de 2023 y el 28 de febrero de 2023, respectivamente.

La nueva norma EN 1186-2:2022 especifica el método para la determinación de la migración global de materiales y productos en contacto con alimentos en simulantes alimentarios de aceites vegetales a 4°C-175°C. Esta norma combina seis normas anteriores relativas a la determinación de la migración global en aceites vegetales en una sola norma, y cubre parte de la norma de ensayo de migración global a alta temperatura. Del mismo modo, la nueva norma EN 1186-3:2022 combina seis normas anteriores que cubren métodos para la determinación de la migración global en simulantes acuosos de alimentos y disolventes químicos alternativos en una sola norma. Esta norma especifica el método para la determinación de la migración global de materiales y objetos en contacto con alimentos en simulantes evaporables entre 4 °C y 100 °C (o temperatura de reflujo).

En el siguiente cuadro se recogen los aspectos más destacados de ambas normas.

Nº estándar

EN 1186-2:2022

EN 1186-3:2022

Título

Métodos de ensayo para la migración global en aceites vegetales

Métodos de ensayo de la migración global en simulantes evaporables

Aplicación

Sustituye a la norma EN 1186:2002 partes 2, 4, 6, 8, 10 y 12

DOW: 31 de enero de 2023

Sustituye a la norma EN 1186:2002 partes 3, 5, 7, 9, 14 y 15

DOW: 28 de febrero de 2023

Alcance

Métodos para la migración global de productos en contacto con alimentos con aceites vegetales a temperatura (T), 4 oC ≤ T ≤ 175 oC

Métodos para la migración global de productos en contacto con alimentos con simulantes alimentarios a temperatura (T), 4 oC ≤ T ≤ temperatura de reflujo

Principio del método de ensayo - generalidades

Las muestras de ensayo se colocan en un aceite vegetal en condiciones de ensayo seleccionadas sobre la base del peor escenario de uso, pesando las muestras de ensayo antes y después del contacto con el aceite vegetal. Las pruebas se realizan por uno de los métodos siguientes:

Migración total

Celda

Bolsa rellenable

Bolsa reversible

Llenar un contenedor

Las muestras de ensayo se ponen en contacto con simulantes alimentarios en condiciones de ensayo seleccionadas sobre la base del peor escenario de uso, por residuo seco del simulante alimentario evaporado. Las pruebas se realizan por uno de los métodos siguientes:

Inmersión total en horno convencional para prueba entre 4-100 oC o reflujo

Inmersión total a reflujo para ensayos en el punto de ebullición del simulante y generalmente durante períodos cortos (hasta 4 horas).

Celda

Bolsa rellenable

Bolsa reversible

Llenar un contenedor

Cálculo de la migración de materiales en contacto repetido con alimentos

Coeficientes de reducción que deben aplicarse a cada determinación antes de calcular la media de los resultados

Tolerancias y precisión analíticas

2 mg/dm2 o 12 mg/kg es aceptable para todos los simulantes alimentarios evaporables

La Unión Europea definió un límite de hexaclorobenceno en el anexo I del Reglamento (UE) 2019/2021 sobre contaminantes orgánicos persistentes(Reglamento refundido COP). La nueva normativa entró en vigor el 13 de diciembre de 2022.

El 23 de noviembre de 2022, la Unión Europea (UE) publicó el Reglamento (UE) 2022/2291, de 8 de septiembre de 2022, para modificar el Reglamento (UE) 2019/2021 sobre contaminantes orgánicos persistentes (Reglamento refundido COP) añadiendo un valor límite definido para el contaminante en trazas no intencional (UTC) de 10 mg/kg de hexaclorobenceno. (El hexaclorobenceno figuraba en el anexo I del Reglamento (UE) 2019/2021 sin un valor límite de UTC). Esto ayuda a aclarar la situación legal y facilitar la aplicación en relación con el uso de sustancias, mezclas y artículos que contienen hexaclorobenceno.

La Comisión Europea ha determinado la presencia de hexaclorobenceno como impureza en algunas sustancias, mezclas o artículos, incluidos plaguicidas, disolventes clorados, revestimientos, tintas, pinturas y tóneres, madera y aplicaciones textiles, así como plásticos. La regulación del hexaclorobenceno contribuye a proteger la salud humana y el medio ambiente, y entró en vigor el 13 de diciembre de 2022.

El Gobierno británico seguirá reconociendo el marcado CE de los productos en Gran Bretaña durante dos años más, lo que permitirá a las empresas utilizar tanto el marcado UKCA como el CE.

El marcado UK Conformity Assessed (UKCA) se ha introducido como parte del sólido marco normativo propio del Reino Unido. Demuestra que los productos cumplen la normativa sobre seguridad de los productos destinada a proteger a los consumidores. Su naturaleza es similar a la de la marca CE, que indica que el fabricante ha comprobado que los productos cumplen los requisitos de la Unión Europea en materia de seguridad, salud o medio ambiente.

Dadas las difíciles condiciones económicas creadas por los cambios pospandémicos en la demanda y la oferta, junto con la guerra de Ucrania y los elevados precios de la energía asociados, el Gobierno británico no quiere cargar a las empresas con el cumplimiento de este requisito en el plazo original (31 de diciembre de 2022).

El Gobierno seguirá reconociendo el marcado CE durante dos años más, lo que permitirá a las empresas prepararse para el marcado UKCA hasta el 31 de diciembre de 2024. Las empresas también pueden utilizar el marcado UKCA, lo que les da flexibilidad para elegir qué marcado aplicar durante este plazo.

Consulte la actualización completa de la normativa

En Europa, cuando se identifiquen peligros en productos de consumo no alimentarios, los productos se retirarán y se publicarán en el sistema Safety Gate, que se actualiza semanalmente. A continuación se resumen las retiradas europeas desde el 1 de noviembre de 2022 hasta el 30 de noviembre de 2022:

Peligros

Frecuencia

Peligro de lesiones

18

Peligro de descarga eléctrica

14

Peligro químico

80

Peligro de incendio

4

Peligro de asfixia

32

Peligro de estrangulamiento

13

Peligro de quemaduras

7

Daños a la vista

3

Peligro para la salud

3

Otros peligros

8

*Otros Peligros incluyen Daño Auditivo, Peligro de Corte, Peligro Microbiológico, Peligro de Asfixia y Peligro Ambiental con una frecuencia inferior a 3.

Categorías de productos

Frecuencia

Equipos de protección

4

Maquinaria

6

Joyería

7

Electrodomésticos

13

Juguetes y artículos de puericultura

58

Tejido / Textil / Confección / Textil hogar

22

Cuidado corporal / Cosmética

27

Artículos deportivos / Equipamiento

3

Calzado

6

Productos químicos

7

Otras categorías

10

*Otras categorías incluyen artículos para el hogar, accesorios, artículos de exterior, componentes de automóvil, papelería, informática, audio y vídeo, otros aparatos electrónicos y accesorios, muebles y electrodomésticos con una frecuencia inferior a 3.

País notificante

Frecuencia

Finlandia

8

Eslovaquia

4

Polonia

13

Luxemburgo

6

Francia

9

Irlanda

11

Hungría

7

Lituania

10

Rumanía

14

Suecia

24

Chipre

6

Alemania

9

Chequia

7

Italia

17

Otros países

18

*Otros países incluyen Dinamarca, Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte, Eslovenia, Bulgaria, Grecia, Croacia, Países Bajos, Austria y España con una frecuencia inferior a 4. Para consultar la lista completa, haga clic aquí

China News

El Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de la República Popular China (RPC) ha publicado recientemente la norma de productos de ropa casual FZ/T 81007-2022, que sustituye a la edición anterior, FZ/T 81007-2012. La norma FZ/T 81007-2022 entró en vigor oficialmente el 1 de octubre de 2022.

La recientemente publicada Norma de Producto FZ/T 81007-2022 para Ropa Casual es aplicable a la ropa casual tejida para adultos y niños de entre >y 3 años. El Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de la República Popular China (RPC) publicó esta norma actualizada para sustituir a la edición anterior, FZ/T 81007-2012. A continuación se identifican los principales cambios técnicos (relativos a los requisitos y/o métodos de ensayo) en comparación con la edición anterior.

Las revisiones incluyen, entre otras, las de:

  1. Comprobación/alineación de rayas, diferencia de color, defectos de aspecto, aspecto de costura, aspecto de planchado, resistencia del color al frote húmedo, aspecto después del lavado

    • Requisito ACTUALIZADO

  2. Sección de requisitos de pruebas químicas/físicas

    • Notas a pie de página ACTUALIZADAS

  3. Sección de métodos de ensayo

    • ACTUALIZADO

  4. Solidez del color al amarilleamiento fenólico, resistencia al desgarro

    • Requisito recién AÑADIDO

    • Método de ensayo recién AÑADIDO

  5. Empalme

    • Requisito ELIMINADO

  6. Apéndice A, Apéndice B

    • ELIMINADO

Nota importante:

Los productos para niños (con edades comprendidas entre >3 y 14 años) también deberán cumplir los requisitos de la norma GB 31701 para textiles para bebés y niños vendidos en el mercado nacional chino.

El Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de la República Popular China (RPC) ha publicado recientemente la norma FZ/T 81004-2022 sobre productos de vestir y trajes, que sustituye a la edición anterior, FZ/T 81004-2012. La norma FZ/T 81004-2022 entró en vigor oficialmente el 1 de octubre de 2022.

La actualización de la norma FZ/T 81004-2022 sobre vestidos y trajes, publicada recientemente como actualización de la versión FZ/T 81004-2012, es aplicable a los vestidos, faldas y trajes tejidos para adultos y niños de entre >y 3 años de edad. A continuación se identifican los principales cambios técnicos (relativos a los requisitos y/o métodos de ensayo) en comparación con la edición anterior.

Las revisiones incluyen, entre otras, las de:

  1. Comprobación/alineación de rayas, diferencia de color, defectos de aspecto, aspecto al coser, aspecto al planchar, resistencia del color al frote húmedo, aspecto después del lavado

    • Requisito ACTUALIZADO

  2. Sección de requisitos de pruebas químicas/físicas

    • Notas a pie de página ACTUALIZADAS

  3. Sección de métodos de ensayo, contenido del apéndice A

    • ACTUALIZADO

  4. Solidez del color al amarilleamiento fenólico, resistencia al desgarro

    • Requisito recién AÑADIDO

    • Método de ensayo recién AÑADIDO

  5. Empalme

    • Requisito ELIMINADO

Nota importante:

Los productos para niños (con edades comprendidas entre >3 y 14 años) también deberán cumplir los requisitos de la norma GB 31701 sobre textiles para bebés y niños vendidos en el mercado nacional chino.

En China, cuando se identifican peligros en los productos de consumo, se retiran y se publican en el Centro Administrativo de Productos Defectuosos SAMR, que se actualiza diariamente. A continuación se resumen las retiradas de China desde el 1 de noviembre de 2022 hasta el 30 de noviembre de 2022:

Peligros

Frecuencia

Peligro de lesiones

7

Peligro de caídas

4

Seguridad Riesgo Peligro

37

Peligro de quemaduras

6

Peligro de asfixia

10

Peligro de descarga eléctrica

7

Peligro para la salud

14

Riesgo de irritación cutánea

3

Peligro de incendio

10

Peligro de corte

5

Otros peligros

16

*Otros Peligros incluyen Peligro de Enredo, Peligro de Choque, Riesgo de Alergia, Peligro Microbiológico, Peligro de Atrapamiento, Riesgo de Deglución, Peligro de Ingestión, Peligro de Envenenamiento, Daño a la Vista, Peligro de Perforación y Peligro de Estrangulación con una frecuencia inferior a 3.

Categorías de productos

Frecuencia

Tejido / Textil / Confección / Textil hogar

11

Electrodomésticos

3

Electrodomésticos

13

Equipos de protección

3

Juguetes y artículos de puericultura

11

Artículos para el hogar

5

Material en contacto con alimentos

9

Papelería

5

Artículos deportivos / Equipamiento

9

Calzado

3

Herramientas y hardware

9

Otras categorías

6

*Otras categorías incluyen productos de construcción, productos químicos y muebles con una frecuencia inferior a 3.

Provincias

Frecuencia

Anhui

32

Pekín

1

Hubei

7

Jiangsu

3

Sichuan

3

Shanghai

8

Shanxi

2

Tianjin

2

Hunan

4

Zhejiang

17

Guangdong

6

Fujian

2

Para consultar la lista completa, pulse aquí

Australia/New Zealand News

En Australia, cuando se identifican peligros en los productos de consumo, se retiran del mercado y se publican en la base de datos de retiradas y alertas de seguridad del sitio web de la Comisión Australiana de Competencia y Consumo, que se actualiza diariamente. A continuación se resumen las retiradas de Australia desde el 1 de noviembre de 2022 hasta el 30 de noviembre de 2022:

Peligros

Frecuencia

Peligro de quemaduras

18

Peligro de lesiones

9

Peligro de asfixia

4

Peligro de asfixia

3

Peligro de caídas

1

Peligro de incendio

3

Peligro para la salud

5

Peligro de estrangulamiento

1

Riesgo de irritación ocular

3

Riesgo de alergia

1

Categorías de productos

Frecuencia

Material en contacto con alimentos

1

Muebles

2

Juguetes y artículos de puericultura

6

Artículos deportivos / Equipamiento

2

Electrodomésticos

2

Farmacia

3

Tejido / Textil / Confección / Textil hogar

1

Productos químicos

3

Equipos de protección

1

Para consultar la lista completa, pulse aquí

Middle East News

En las reuniones celebradas los días 9 y 10 de octubre de 2022, el Consejo Técnico de la Organización de Normalización del Golfo (OSG) aprobó una enmienda al Reglamento Técnico del Golfo para Equipos y Aparatos Eléctricos de Baja Tensión. La fecha de entrada en vigor de esta enmienda fue el 30 de octubre de 2022.

En reuniones celebradas los días 9 y 10 de octubre de 2022, la Organización de Normalización del Golfo (OSG) aprobó la enmienda TC-225310-01 al Reglamento Técnico del Golfo para Equipos y Aparatos Eléctricos de Baja Tensión. La enmienda sustituye la tabla del punto 2e del anexo (1) del Reglamento Técnico del Golfo BD-142004-01 relativa a la tensión, frecuencia, tipo y forma de los enchufes y tomas de corriente. Las medidas de carácter técnico se prescriben en la enmienda para garantizar la protección contra los riesgos derivados de los equipos eléctricos.El voltaje actualizado y la frecuencia de cada Estado miembro del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) y Yemen deben ser considerados, así como el tipo y la forma de los enchufes y tomas de corriente que se muestran en las tablas siguientes.Esta enmienda fue publicada en el sitio web de la Organización de Normalización del Golfo el 30 de octubre de 2022 y entró en vigor a partir de esta misma fecha.

Observación: el enchufe de tipo M tiene tres clavijas redondas en forma triangular y un aspecto similar al del enchufe de tipo D, pero sus clavijas son mucho más grandes. Los enchufes de tipo M se utilizan a veces para aparatos más grandes en países que utilizan enchufes de tipo D.

Consulte la actualización completa de la normativa

Suscríbete a nuestras actualizaciones regulatorias

Anule su suscripción en cualquier momento. Lea nuestra política de privacidad.